工业化创造了前所未有的物质财富，也产生了难以弥补的生态创伤。