请在下方输入要搜索的题目：

举例说明词语搭配的条件

发布时间：2025-06-14 10:48:05

推荐参考答案 ( 由快搜搜题库官方老师解答 )

联系客服

答案：词语的搭配一方面受到语法规则的支配,另一方面也受到语义条件的限制。语法规则方面:主要是组合规则和聚合规则。如汉语的“我买书”不能说成是“书买我”。哪个词在前,哪个词在后,这里就有汉语语法的一条组合规则管着。语法规则具有一般性。上面的这条规则还适用于“我写字”“他开车”“小王打扫屋子”,这条规则提出了三个可替换的位置,每个位置上能用什么词去替换,除了意思要配的拢之外,在语法上还有语法规则管着。语义方面:1像“月亮吃苹果”“苹果玩猴子”“花儿嗅路”之类的词语搭配,虽然符合抽象的语法规则:名词动词名词,但是不符合语义组合的条件:从词的语义特征分析看,“吃”、“玩”、“嗅”都具有“ 动作”语义特征,要求“施动者”必须是具有“ 有生”特征,而“月亮”、“苹果”、“花儿”都不具有“ 有生”的特征。 2词语的搭配还涉及每个语言词义系统内部义场的特征。比如北京话和上海话都有“吃”这个词,北方话中“吃”的对象只能是固体食物,只能和表示固体食物的词语搭配;而上海话中“吃”的对象除了固体食物之外,还包括流体食物、液体饮料,甚至还有气体。 3词语的搭配还要考虑社会的使用习惯。汉语中可以说“打毛衣”,不可以说“打渔网”;可以说“打鼓”,不可以说“打钟”。对于这种惯用法,就很难说清楚词语搭配的语义条件。 4词语的搭配还涉及词义的各种附加色彩和修辞效果。例如带有褒义的词不能用于贬义,常用的口语词不大和书面语掺和,庄重的文章钻进进轻佻或者诙谐的字眼就会破会全文的格调。