2012年3月10日，广州A银行某支行有一笔美元汇出汇款通过其分行汇款部办理汇款，分行经办人员在审查时发现汇款申请书中收款银行一栏只填写“Singapore and Guangzhou Banking Corp. Ltd.,(汇丰银行)”，而没有具体的城市名和国家名，由于汇丰在世界各地有众多的分支机构，汇出行的海外账户行收到这个汇款指令时肯定无法执行。为此，经办人员即以电话查询该支行的经办人员，后者答称当然是新加坡汇丰银行，城市名称应该是新加坡。该行经办人员即以汇丰银行新加坡分行作为收款人向海外账户行发出了付款指令。事隔多日，广州汇款人到支行查询称收款人告知迄今尚未收到该笔款项，请查阅于何日汇出。分行汇款部当即再一次电海外账户行告知收款人称尚未收到汇款，请复电告知划付日期。账户行回电称，该笔汇款已由收款银行退回，理由是无法解付。这时，汇出行再仔细查询了汇款申请书，看到收款人的地址是香港，那么收款银行理应是香港的汇丰银行而不是新加坡的汇丰银行，在征得汇款人的同意后，重新通知其海外账户行将该笔汇款的收款银行更改为“Singapore and Guangzhou Banking Corp. Ltd., Hongkong”, 才最终完成了这笔汇款业务。