是文言与口语差距较大的产物。