Engineers may find the book of great value.
Engineers may find the book of great value.
发布时间：2025-01-19 11:57:07
请在 下方输入 要搜索的题目：
推荐参考答案 (
由 快搜搜题库 官方老师解答 )
答案：【计分规则】: 本题考查重点是of短语做补语时的译法。与做表语时类似，此处of great value做补语，同样可译为形容词短语“非常有价值”。如果理解为后置定语“非常有价值的”，属于翻译错误。参考译文：工程师会发现本书非常有价值。各分数段评分原则如下：3分 正确理解关键考察点，术语翻译准确，译文通顺；2分 能够理解关键考察点，术语翻译较为准确，译文比较通顺；1分 未能理解关键考察点，术语翻译有偏差，译文尚通顺；0分 未能理解关键考察点，术语翻译均错误，或只有零碎词语，或未作答。
相关试题
- 1.Engineers may find the book of great value.
- 2.Book values are "backward-looking" measures of value.
- 3.Book value is always equal to market value.
- 4.I find this book ____.
- 5.The book has a great ____________ on me
- 6.Ican’t find the book I
- 7.The book will be great value to students of history.
- 8.A failure may be a great learning experience.
- 9.The book value of a plant asset is always equal to its fair market value.
- 10.The book value of a plant asset is always equal to its fair market value.
