用语言记录的历史和当下的历史是不可能完全一致的。