文化同翻译的关系为：文化一方面承载着语言信息，另一方面又受制于所承载的语言。