由于海口靠近粤语地区，海口话受粤语的一定影响，因此有些海口话直接用粤语中的广州话表达。