氨基酸”和“胺基酸”确实是一个意思，只是叫法不同。“氨基酸”是标准的学术叫法，而“胺基酸”可能是由于发音相近而产生的非正式叫法。