请在下方输入要搜索的题目：

Technology experts have a tendency to use their knowledge as a lever（手段）to get to what they feel is the right solution.

发布时间：2025-07-01 21:19:09

推荐参考答案 ( 由快搜搜题库官方老师解答 )

联系客服

答案：【计分规则】: 本题考查的重点是插入语的用法。参考译文：技术专家往往运用他们的知识作为手段，来寻求他们认为正确的解决方案。本句中的“they feel”是用在从句中插入语，应译为“他们认为的……”；另外，“have a tendency to”应译为“往往”，若直译为“有一个趋向”，属理解错误。各分数段评分原则如下：3分正确理解关键考察点，术语翻译准确，译文通顺；2分能够理解关键考察点，术语翻译较为准确，译文比较通顺；1分未能理解关键考察点，术语翻译有偏差，译文尚通顺；0分未能理解关键考察点，术语翻译均错误，或只有零碎词语，或未作答。

相关试题

公务员题库大全国家公务员常识题库公安辅警考试题库计算机题库及答案教师资格证小学题库保密考试试题库国家电网面试题库山东事业编题库市场营销题库综合素质考试题库及答案教育学考试题库辅导员考试题库个人客户经理考试题库法律常识题库建行考试题库行政执法考试题库银行从业资格题库卫生职称考试题库无领导小组题库及答案一级消防师题库