夹杂英文的中文出版物对标点符号的处理
夹杂英文的中文出版物对标点符号的处理
发布时间：2025-06-26 00:16:13
请在 下方输入 要搜索的题目：
推荐参考答案 (
由 快搜搜题库 官方老师解答 )
答案：
1.形式。中文的标点符号通常是全角字符，英文的标点符号通常是半角字符。
2.基本用法。中文句子夹用了英文的单词或词组，该句子应用中文标点符号结尾。
例：英文单词hello是“您好”的意思。
3.中文句子引用英文句子，引号使用中文形式。所引的英文句子中和末尾都用英文标点符号。
例：记得她当时问我“What'sup?”。
4.英文标题或英文引用中的标点符号应保留。
例：今天晚报的头条是不是“Pension Stops Growing?”？
