通过电阻色环读出的电阻值是电阻器的实际值还是标称值（ ）。