庞德翻译的《诗经》与他所领导的英美意象主义诗歌运动的要求相呼应。