10.翻译过程中,理解指向源语或原作所蕴含的各种信息,其中包括概念信息、文体信息、风格信息、修辞信息等.翻译时应注意语言分析、语境分析和逻辑分析.语言分析时,必须确切理解其中的词汇含义、句法结构和惯用法等
、正确
B、错误
发布时间：2025-03-02 18:02:19
请在 下方输入 要搜索的题目：
推荐参考答案 (
由 快搜搜题库 官方老师解答 )
答案：正确
相关试题
- 1.10.翻译过程中,理解指向源语或原作所蕴含的各种信息,其中包括概念信息、文体信息、风格信息、修辞信息等.翻译时应注意语言分析、语境分析和逻辑分析.语言分析时,必须确切理解其中的词汇含义、句法结构和惯用法等
- 2.信息分析有许多相关概念，但以下概念中与信息分析无关的是（）。
- 3.信息分析有许多相关概念，但以下概念中与信息分析无关的是（）。A．信息组织B．技术跟踪C．数据分析D．情报研究
- 4.翻译过程中进行原文的语言分析是为了——？
- 5.用直接侦听、截获信息、合法窃取、破译分析、从遗弃的媒体分析获取信息等手段窃取信息属于主动攻击。
- 6.财务报表分析时，必须充分考虑企业内外部信息环境。（ ）
- 7.社区诊断信息分析方法包括 ( ) 。
- 8.翻译过程中进行逻辑分析是为了——？
- 9.用直接侦听、截获信息、合法窃取、破译分析、从遗弃的媒体分析获取信息等手段窃取信息属于主动攻击。A．正确B．错误
- 10.翻译过程中，如要进行语境分析，需要译者——？
