庞德在翻译中国古诗时会根据需要采用（）。