手忙脚乱 （意译）
手忙脚乱 （意译）
发布时间：2025-03-19 16:55:20
请在 下方输入 要搜索的题目：
推荐参考答案 (
由 快搜搜题库 官方老师解答 )
答案：in a frantic rush
相关试题
- 1.手忙脚乱 （意译）
- 2.“啤酒”属于音译加意译外来词。
- 3.【最手忙脚乱的一集！】四线作战，但全都是不同游戏？？？
- 4.从语言文化处理方式上看，创译应该也是意译，但创译的译文比意译的译文更加灵活。（ ）
- 5.英语句子结构和表达方式与汉语相似是可用意译。
- 6.手语的“楼房/平房/高/比”，翻译为哪个汉语句子是准确的意译？
- 7.所谓意译，指忠实于原文内容而不拘泥于原文句型结构、语法形式和修辞手法的翻译方法。
- 8.A、意译B、直译C、变译D、音译
- 9.翻译实践中，在异化或归化翻译策略的抉择下，再选择直译、意译等翻译方法，然后依托具体的翻译技巧进行英汉互译实践。（ ）
- 10.功能主义翻译理论经历了从早期的直译到后来的意译的转变，这一变化主要是由于社会文化背景的变化所导致的。
