校训翻译一般需要变通，上佳的译文往往不是译形，而是译神，是直译的译文。
校训翻译一般需要变通，上佳的译文往往不是译形，而是译神，是直译的译文。
发布时间：2025-04-03 15:06:03
请在 下方输入 要搜索的题目：
推荐参考答案 (
由 快搜搜题库 官方老师解答 )
答案：错误
相关试题
- 1.校训翻译一般需要变通，上佳的译文往往不是译形，而是译神，是直译的译文。
- 2.1.这里是翻译文2.这里是翻译文3.这里是翻译文4.这里是翻译文5.这里是翻译文6.这里是修改翻译文
- 3.（ ）法是“把原作者带入译入语文化”。在翻译活动中，译者向读者靠拢，把译文读者和译入语文化摆在优先位置。
- 4.等效性就译文的受众而言，追求翻译符合翻译目的和目的语国家的语境，使译文受众获得与源文受众相似的效果。
- 5.Shopping-bag ladies,译文是______。
- 6.赠柳的译文
- 7.【增译法】以下哪个是最佳译文？My uncle Cassidy gives me money! Pigs might fly if they had wings.（提示：译文中增译连接词）
- 8.Bill of Ladin的中文译文是？
- 9.采用反译法的译文为
- 10.请判断译文的正误：原文：他是从后门进来的。译文：He entered at the back door.
