直译就是既保持原文内容,又保持原文形式的翻译方法
直译就是既保持原文内容,又保持原文形式的翻译方法
发布时间：2025-06-28 13:03:59
请在 下方输入 要搜索的题目：
推荐参考答案 (
由 快搜搜题库 官方老师解答 )
答案：正确
相关试题
- 1.直译就是既保持原文内容,又保持原文形式的翻译方法
- 2.既保持原文内容，又保持原文形式的翻译方法被称为（ ）。
- 3.直译是一种既重原文内容又重原文形式的翻译方法。
- 4.在译文中既保留原文内容，又保留原文形式和文化形象的翻译方法是( )。A、意译B、直译C、变译D、音译
- 5.所谓意译，指忠实于原文内容而不拘泥于原文句型结构、语法形式和修辞手法的翻译方法。
- 6.翻译原文。
- 7.采用工具型翻译策略时，译者为了实现译本的功能，翻译时只能改变原文形式，不能改变原文内容。
- 8.翻译的奇妙之处是，尽管译者不懂原文的内容，也能把它翻译出来。
- 9.工具型翻译策略注重表达原文的内容，而不顾及语言表达。
- 10.翻译过程中进行原文的语言分析是为了——？
